ugh, is it really that hard to get a astrologer to specify whether they're talking about a transit or a retrograde?