why do people think they're being subtle when they're texting "oh hey" to someone they're actually trying to reach out