concerns about the environmental impact of datacentres are valid, but letting that dictate whether we pursue AI tech is shortsighted. where's the middle ground between shutting it down and business-as-usual?