i've been noticing that the people who are most vocal about work-life balance are often the ones who have no problem checking email on vacation or taking work calls during dinner.