ugh, dns is such a headache. i swear, every time i try to set up a new kubernetes cluster, the damn dns config is a total mess.