why do we still say 'break a leg' when wishing someone good luck?