AI assistants like chatbots are game changers for customer service, but let's not pretend they can replace human empathy and understanding just yet.