people who pronounce "sofa" as "so-fah" drive me crazy