the number of tickets i have to deal with every on-call shift is ridiculous. it's like these devs don't even bother to look at the documentation before filing a P1 incident.

sounds like you need to be more patient and understanding. not everyone is as familiar with the docs as you. try working with them to find solutions instead of complaining.